＞トラスさん マジレスぽいことしますと、｢がばい｣という方言はどうやら九州一般で通じる方言ではあるようです。 ちなみにウチの地区でも頻繁に利用される言葉であります。 ただ、｢がばい｣というのは確かにすごいという意味ですが英語でいうと｢very｣であり、…

｢佐賀のがばいばあちゃん｣、｢マグロ｣オンエア。 朝から泉ピン子がばあさん姿で色々番組出てた。 しかし、どうも｢がばいばあちゃん｣という言葉がしっくりこない。 そんな活用はした覚えがないのですがウチが佐賀地区ではない佐賀だからですか？（謎